terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Entrevista com Muttley!

No último final de semana encontrei um dos melhores livros da história da literatura: “The Wacky Races Handbook”. O livro detalha todos os personagens, carros, manobras e resultados do famoso desenho Corrida Maluca.

E a melhor parte é que o meu grande ídolo Muttley é entrevistado no livro:


INTERVIEWER: Muttley, thank you for taking time out from sabotaging racetracks to join us for this interview. So, what motivates you, Muttley?
MUTTLEY: Medals. Yeah, yeah, yeah, yeah. Gimme, gimme, gimme!
INTERVIEWER: I see. And what is your take on the (anti) hero, Dick Dastardly?
MUTTLEY: Rad Rik Rastardee sicken fracken bracken groof.
INTERVIEWER: Er, quite so. Why do you continue to work with him when he treats you so badly?
MUTTLEY: Medals. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Gimme, gimme, gimme!
INTERVIEWER: Do you ever seek revenge?
MUTTLEY: Rep. Hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee. I prut brell ron Rastardree’s red. Muttrey hrit brell rif hrammer – DRONGGGG! Hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee.
INTERVIEWER: Er, I see... And finally, Muttley, what message would you like to send to all your fans?
MUTTLEY: Medals. Yeah, yeah, yeah, yeah. Gimme, gimme, gimme!
INTERVIEWER: Um, well, wasn’t that enlightening? Thank you, Muttley.
(Muttley snickers.)

Muito bom!!!

Um comentário: